Le problème de l’adaptation
Cette combinaison de familier et de frais semble être le ticket d’or pour Warner Bros. lorsqu’ils présentent leurs personnages sur d’autres médias. Et pourtant, dans presque tous les cas, les diversifications de DC Comics ont négligé les features hérités.
La plupart du temps, les personnages apparaissent comme des composites de différentes variations, comme les mashups Hal Jordan et Kyle Rayner Inexperienced Lantern dans Superman : la série animéeDick Grayson habillé comme le Tim Drake Robin dans Titans adolescentsou Grant Gustin jouant Barry Allen avec la personnalité de Wally West dans Le flash. Cette émission de longue date de la CW s’est finalement étendue pour inclure une famille Flash, notamment Jay Garrick (John Wesley Shipp), Wally West (Keiynan Lonsdale), Impulse (Jordan Fisher) et XS (Jessica Parker Kennedy). Cependant, il est resté concentré sur Barry jusqu’à la finale de la série, quand il expulsé son pouvoir pour le transférer à de nouveaux hérosqui (vraisemblablement) prendra le relais.
Ces diversifications ont tendance à gâcher tout l’attrait des personnages hérités, ne laissant personne heureux. Ceux qui voient Barry comme le vrai Flash ont peut-être apprécié son travail de médecin légiste et même d’écrivain d’origine tragique. Geoff Johns a donné le personnage en 2009, mais ils ont probablement du mal avec sa personnalité légère et nonchalante. Les followers de Wally peuvent avoir l’impression que Barry a volé l’identité de leur personnage et ne se sentent pas apaisés par le maladroit Wally qui finit par entrer dans la série.
Le miracle du scarabée bleu
Je ne pense pas que quiconque aurait choisi Blue Beetle comme personnage pour enfin créer correctement les personnages hérités, surtout pas la model de Jaime Reyes. Jaime a vu le jour grâce à un décret éditorial maladroit. Bien-aimé en raison de son rôle dans les années 1980 Ligue des Justiciers Internationale série de Keith Giffen, JM DeMatteis et Kevin Maguire, mais peu utilisée depuis, Ted Kord est devenu l’agneau sacrificiel de la rédaction de DC pour susciter l’intérêt pour le grand Crise infinie événement de 2005. Giffen, avec l’écrivain John Rogers et l’artiste Cully Hamner, ont eu la permission de créer un nouveau Blue Beetle pour une série dérivée, et c’est ainsi que Jaime est né.
Malgré l’insistance de Giffen sur le fait que l’éditorial n’avait aucun intérêt à ramener Ted, les followers ont d’abord résisté et boycotté les histoires de Jaime. Cependant, entre l’excellente path de Rogers et les apparitions de Jaime dans d’autres livres – ainsi que son amitié avec le meilleur ami de Ted, Booster Gold – Jaime a finalement gagné en popularité.
Bien sûr, seule une poignée de spectateurs auraient ces inquiétudes Coléoptère bleu. L’écrivain Gareth Dunnet-Alcocer et le réalisateur Ángel Manuel Soto auraient facilement pu tout supprimer sur Ted Kord et Dan Garrett et faire le movie uniquement sur Jaime, un enfant qui obtient des pouvoirs d’un artefact extraterrestre. Ils auraient pu parler de Dan Garett, un aventurier qui trouve un scarabée magique, ou du brillant inventeur Ted Kord. Il n’était pas du tout nécessaire qu’il s’agisse d’un héritage.
