DANS TOUT LE NATIONAL : Un groupe d’artistes immigrés, dont le producteur Jody Doo de Singapour, le réalisateur Danilo Gambini du Brésil, le dramaturge Francisco Mendoza d’Argentine et la dramaturge Salma Zohdi d’Égypte, ont annoncé la création du Initiative des Immigrant Theatremakers Advocates (ITA), qui cherche à engager les establishments pour lutter contre la xénophobie dans l’industrie du théâtre et à fournir des ressources et une communauté aux artistes immigrants. L’initiative, qui fonctionne de manière informelle depuis la fermeture due à la pandémie de 2020, représente le level culminant des efforts individuels de ses membres pour créer un domaine plus ouvert à ceux qui ne bénéficient pas des privilèges associés à la citoyenneté américaine.
L’ITA prévoit de créer une communauté pour les créateurs de théâtre immigrants grâce à un groupe de diffusion qui ouvre la communication entre les artistes, et espère fournir une ressource aux créateurs de théâtre immigrants ayant des questions pouvant être entendues par d’autres personnes ayant parcouru le système. L’initiative travaillera également avec les establishments pour créer un espace pour les immigrants et programmer leur travail, ainsi que pour réorganiser leurs politiques et générer leurs propres ressources pour aider les artistes immigrants émergents. L’initiative vise également à rendre disponible une liste d’avocats spécialisés en droit de l’immigration qui ont travaillé avec des membres de l’ITA et sont prêts à offrir des providers à prix réduit ou des consultations gratuites aux artistes qui leur sont référés par l’intermédiaire du groupe. L’un de ses principaux objectifs pour l’avenir est la création d’un fonds destiné à couvrir les frais juridiques et gouvernementaux des artistes de théâtre demandant un visa.
Le conseil consultatif des artistes immigrants du groupe comprend le réalisateur Saheem Ali (Kenya), directeur artistique associé/directeur résident au Public Theatre ; la réalisatrice Sarah Benson (Angleterre) ; le metteur en scène et dramaturge Moisés Kaufman (Venezuela), directeur artistique du Tectonic Theatre Undertaking ; la danseuse-chorégraphe, actrice et réalisatrice-productrice Olga Levina (Ukraine), co-fondatrice et productrice exécutive du Jersey Metropolis Theatre Heart ; la productrice Roberta Pereira (Brésil), directrice exécutive du Playwrights Realm et nouvelle directrice exécutive de la New York Library for the Performing Arts ; et le réalisateur, dramaturge et producteur Chay Yew (Singapour).
Les graines de l’ITA ont été plantées dans deux establishments différentes. Le Playwrights Realm, où Mendoza agit en tant que responsable advertising and marketing, a créé le Prix worldwide des créateurs de théâtre en 2020, qui a sélectionné pendant deux ans cinq créateurs de théâtre demandant des visas O-1 Extraordinary Skills et couvert tous leurs frais juridiques et frais gouvernementaux (le prix a maintenant été interrompu), et Rattlestick Theatre, où Doo, Gambini et Zohdi ont agi en tant que producteurs. , directeur artistique associé et associé littéraire, respectivement, ont lancé le Pageant de théâtre des formes globales, qui présente des œuvres d’artistes immigrants, et a produit World Gab, une série numérique mensuelle destinée à cette communauté. Les membres de chaque groupe ont décidé d’unir leurs forces et de créer une initiative non hébergée dans une establishment particulière, mais plutôt libre d’opérer dans son objectif principal de créer une industrie plus accueillante pour les immigrants.
« Indépendamment d’où chacun de nous vient, les obstacles auxquels nous avons été confrontés au cours de notre voyage sont très similaires », a déclaré Zohdi, aujourd’hui directeur littéraire du New York Theatre Workshop et directeur du développement et des communications du Noor Theatre, dans un communiqué. « Nous devons non seulement naviguer dans le labyrinthe du système d’immigration américain, qui a été conçu pour nous exclure, mais aussi dans la xénophobie bien ancrée dans notre industrie, qui proceed de nous imposer le fardeau de constamment faire nos preuves et de défendre notre droit à être traité. également. »
« Les Américains ont tendance à ne pas réaliser à quel level il s’agit d’un problème énorme, ils ne ressentent donc aucune urgence », a déclaré Mendoza dans un communiqué. Mendoza a été le premier titulaire de visa à remporter le Bourse d’écriture dramatique des Prix Princesse Grace en 2022, qui était auparavant ouvert uniquement aux citoyens américains et aux résidents permanents – une règle a changé suite à l’engagement de Mendoza avec l’administration des prix. Soulignant le récent changement intervenu dans le prix Pulitzer, dont le conseil d’administration annoncé cette année qu’ils étendraient l’éligibilité aux prix aux auteurs, dramaturges et compositeurs qui ne sont pas citoyens américains, a poursuivi Mendoza : « Le Pulitzer est l’un des prix les plus prestigieux auxquels un dramaturge puisse aspirer, et il a duré plus de cent ans. sans admettre les non-citoyens. Cela a un grand effet sur votre psychisme d’entrer dans ce pays et dans ce domaine et de se faire dire : « Ce n’est pas pour vous, vous ne pouvez pas jouer, vous ne pouvez que regarder. » » Mendoza est maintenant en pourparlers avec les dramaturges. Guild of America pour trouver des moyens d’amplifier le message de l’ITA auprès de tous les membres actuels et, plus essential encore, potentiels de la Guilde.
« Le contrôle est très réel, et il vient parfois des endroits les plus inattendus », a déclaré Gambini, actuellement directeur artistique associé au Studio Theatre de DC, dans un communiqué. « Le sentiment que vous devez faire vos preuves et prouver à quel level vous êtes « extraordinaire » a des conséquences néfastes sur votre santé mentale. C’est une couche supplémentaire d’anxiété très intense, qui s’ajoute à la lutte que nous menons habituellement lorsque nous essayons de gagner notre vie en tant qu’artistes travaillant aux États-Unis.
« Vous vous battez généralement seul », a ajouté Doo, désormais producteur adjoint mondial chez Moth, dans un communiqué. « Ce que nous avons découvert, c’est que les endroits qui accueillent les immigrants ont tendance à être ceux qui accueillent déjà des immigrants. Nous avons réalisé que si nous travaillons uniquement de l’intérieur, notre portée est limitée ; créer une initiative qui n’est associée à aucune establishment particulière nous permet de dialoguer avec des endroits qui ne sont peut-être même pas conscients de leur besoin de changement, et encore moins de disposer des outils nécessaires pour le mettre en œuvre. Doo a forgé un nouveau partenariat avec la productrice exécutive du Jersey Metropolis Theatre Heart (JCTC), Olga Levina, une compatriote immigrante et membre du conseil consultatif de l’ITA, qui s’interact à faire du JCTC un espace accueillant pour les artistes immigrants. La société a organisé une rencontre avec des artistes immigrants le 30 septembre, produite par Doo. « ITA vise tout autant à apporter un soutien à notre communauté qu’à s’engager auprès des establishments. »
Le groupe adopte une stratégie émergente, ouverte aux opportunités de collaboration en partageant ses connaissances sur le fonctionnement du système (et remark les artistes et les establishments peuvent s’y retrouver), en établissant des liens entre ceux qui recherchent de l’aide et ceux qui peuvent la fournir, et en édifiant des exemples d’initiatives et de projets qui modélisent une industrie plus inclusive. Bien que l’initiative n’accepte pas actuellement de dons de particuliers, le groupe est ouvert aux conversations avec les bailleurs de fonds sur l’élaboration de programmes qui soutiennent financièrement les artistes immigrants.
En rapport
