TF1 va adapter « Cold Case » et « FBI, portés disparus »

Selon Relaxnews qui reprend des informations de la presse américaine, TF1 a conclu un accord avec le studio Warner Bros. TV et le producteur Jerry Bruckheimer lui permettant de développer une version française des séries policières américaines « Cold Case » et « FBI portés disparus ».
Cette initiative résulte d’une nouvelle idée du studio américain qui consiste à vendre les droits d’adaptation de ses productions à l’étranger et plus seulement les droits de diffusion.
En plus de ces deux adaptations, dont leurs versions originales sont diffusées actuellement sur France 2, « The Mentalist » (diffusé sur TF1) pourrait aussi avoir une déclinaison « made in France ».
Le studio Warner Bros. TV souhaite étendre ce procédé à différents territoires. Pour ce faire, il a créé une unité entièrement consacrée à ce nouveau créneau.
Gérée par le Hollandais Ronald Goes, cette filiale sera basée en Angleterre afin de se rapprocher des éventuels producteurs locaux, principalement basés en Europe.
NBC Universal avait déjà entrepris d’adapter sa franchise « Law & Order » (« New York section criminelle » en français) pour différents pays dont la France avec Paris enquêtes criminelles . Portée par l’acteur français Vincent Perez, la série avait été développée par TF1 en étroite collaboration avec Dick Wolf, le créateur de Law & Order.